Le 22 septembre 2026, le Consulat général de Chine à Marseille a organisé une réception en son sein pour célébrer solennellement le 77e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine. Le Consul général de Chine à Marseille, He Youlin, était présent et a prononcé un discours dont voici le texte intégral :

Chers compatriotes,

Mesdames et Messieurs,
Chers amis,

Bonsoir à toutes et à tous !

Je suis très heureux de vous accueillir ce soir au Consulat général de Chine à Marseille pour célébrer ensemble le 77e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine.

Au nom du Consulat général, je vous souhaite la chaleureuse bienvenue et vous adresse mes sincèrement remerciements pour vos attentions et soutiens accordés à l’amitié et aux échanges entre la Chine et la France depuis longue haleine.

À cette occasion, permettez-moi de partager avec vous trois réflexions.

Premièrement, mieux comprendre la dynamique de la Chine et saisir les nouvelles opportunités offertes par son ouverture.

Au cours des 77 années qui ont suivi la fondation de la République populaire de Chine, le peuple chinois, sous la direction du Parti communiste chinois, a accompli des progrès remarquables, marqués notamment par un développement économique rapide et une stabilité sociale durable.

Cette année marque à la fois le 105e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois et le début du 15e Plan quinquennal de la Chine. Dans un environnement économique mondial particulièrement complexe et incertain, l’économie chinoise a bravé les intempéries et continue de progresser de manière stable, démontrant une forte résilience et un réel dynamisme . Au premier semestre, le PIB chinois a atteint 8 900 milliards d’euros, en hausse de 4,7 % sur un an. Dans le même temps, les secteurs émergents, notamment l’intelligence artificielle et la robotique, connaissent un essor rapide, tandis que les industries traditionnelles accélèrent leur transformation numérique, intelligente et écologique.

La Chine est aujourd’hui non seulement un point d’ancrage de la stabilité des chaînes mondiales d’approvisionnement et de production, ainsi qu’un moteur majeur de l’innovation scientifique et technologique, mais aussi un acteur engagé en faveur d’une coopération fondée sur l’intérêt mutuel.

Elle est le principal partenaire commercial de plus de 150 pays et régions et contribue depuis des années à environ 30 % de la croissance économique mondiale. Elle joue ainsi pleinement son rôle de premier moteur de la croissance mondiale. Avec plus de 1,4 milliard de population et un marché de très grande ampleur, la Chine constitue également une destination majeure pour les exportations de près de 80 pays. Elle est depuis 17 ans le deuxième marché importateur au monde et poursuit activement son ouverture. Au premier semestre, ses importations ont atteint 1 400 milliards d’euros, soit une progression de 22,1 % sur un an.

La Chine est également un acteur engagé dans la gouvernance mondiale, qui entend contribuer de manière constructive à la recherche de solutions aux défis communs de notre époque. Les initiatives pour le développement mondial, pour la sécurité mondiale, pour la civilisation mondiale et pour la gouvernance mondiale, proposées par le président Xi Jinping, apportent des idées et des propositions chinoises aux efforts visant à relever les défis mondiaux et à construire une communauté de destin pour l’humanité.

Comme le dit un proverbe chinois : « Marcher avec la Chine, c’est marcher avec des opportunités. » Nous sommes prêts à partager ces opportunités de développement avec tous les pays, et notamment avec la France, afin de construire ensemble un avenir plus prospère.

Deuxièmement, ouvrir de nouveaux horizons à la coopération entre nos collectivités et libérer tout le potentiel d’un partenariat mutuellement bénéfique.

Lors de son entretien avec le président Emmanuel Macron à l’occasion de la visite d’État de ce dernier en Chine en décembre 2025, le président Xi Jinping a souligné que « la Chine et la France sont toutes deux de grandes puissances indépendantes, dotées de vision et de sens des responsabilités ». Il a également indiqué que la Chine était prête à travailler avec la France, dans l’intérêt fondamental des deux peuples et dans celui, à long terme, de la communauté internationale, à maintenir le dialogue sur un pied d’égalité et à renforcer la coopération ouverte, afin de permettre au partenariat stratégique global sino-français de poursuivre son développement sur des bases toujours plus solides dans ce nouveau cycle de relations bilatérales.

Cette orientation stratégique donnée par les deux chefs d’État apporte une impulsion forte aux relations sino-françaises et constitue également un cadre précieux pour le développement de la coopération entre nos territoires.

Le sud de la France dispose d’atouts considérables : des pôles aéronautiques et spatiaux de renommée mondiale, des produits agricoles et agroalimentaires de grande qualité, un patrimoine culturel et touristique exceptionnel, ainsi que des secteurs en plein essor dans les technologies vertes et l’économie maritime. Les perspectives de coopération avec la Chine sont donc particulièrement prometteuses.

Depuis mon entrée en fonction, mes collègues du Consulat général et moi-même avons travaillé à rapprocher les complémentarités de nos deux parties, à faciliter la mise en relation des acteurs et à favoriser des coopérations concrètes. Notre objectif est simple : transformer les atouts de chacun en résultats tangibles et le potentiel de coopération en nouvelles sources de croissance partagée.

Depuis le début de cette année, nous nous sommes rendus beaucoup de fois aux quatres coins de notre circonscription consulaire afin de promouvoir la mise en œuvre du mécanisme proposée par le président Xi Jinping intitulé « de la ferme française à la table chinoise», et ainsi à faciliter l’accès des produits agricoles et agroalimentaires de qualité du sud de la France au marché chinois. 

Nous avons également organisé une série d’événements consacrés au partage des opportunités offertes par le développement de la Chine, en renforçant nos échanges avec les collectivités territoriales, les chambres de commerce, les organisations professionnelles et les entreprises locales.

Nous explorons par ailleurs de nouvelles formes de coopération dans le domaine financier, afin d’aider les entreprises du sud de la France à mieux accéder au marché chinois et à tirer parti de son potentiel.

Nous avons renforcer et multiplier les coopérations décentralisées et pousser à établir de nouveaux jumelages. Enfin, nous avons contribué au renforcement de la liaison aérienne directe entre Shanghai et Marseille, afin de faciliter davantage les déplacements des personnes ainsi que les échanges économiques et commerciaux entre nos deux territoires.

Prochainement, nous continuerons à mobiliser nos efforts pour transformer davantage de projets et d’intentions de coopération en réalisations concrètes, au bénéfice de nos deux peuples.

Troisièmement, écrire de nouveaux chapitres et faire confluer de nouvelles forces pour l’amitié sino-française.

En mars 2026, le président Xi Jinping a répondu à une lettre adressée par les élèves et les enseignants de la section chinoise de l'École Internationale Provence-Alpes-Côte d'Azur. Il les a encouragés à se rendre en Chine pour y étudier, voyager et découvrir de leurs propres yeux une Chine réelle, ouverte, moderne et en pleine évolution. Il a également exprimé l’espoir qu’ils deviennent à l’avenir des acteurs de premier plan pour l’amitié et de la coopération entre la Chine et la France, ainsi qu’entre la Chine et l’Europe.

L’amitié entre les nations repose avant tout sur la proximité entre les peuples. Nous souhaitons donc voir davantage d’amis français profiter des facilités offertes par la politique chinoise d’exemption de visa, pour découvrir la Chine. De la même manière, nous encourageons toujours plus de touristes chinois au sud de la France, afin qu’ils puissent apprécier le soleil de Provence, les paysages et le charme de la côte azurée, ainsi que le patrimoine artistique exceptionnel de cette région.

Les civilisations s’enrichissent lorsqu’elles dialoguent et se rencontrent. Ces dernières années, le Consulat général a organisé de nombreuses manifestations mettant à l’honneur les arts chinois — arts martiaux, musique traditionnelle, danse et bien d’autres formes d’expression artistique — permettant à nos amis à découvrir la richesse et la diversité de la culture chinoise.

Ce soir, les artistes du Théâtre de chant et de danse de la province du Shanxi nous offrent un magnifique spectacle consacré aux arts traditionnels et folkloriques chinois. J’espère que la beauté de leur musique et la grâce de leurs mouvements vous permettront de découvrir toute la richesse de la culture chinoise et de ressentir, à travers l’art, l’hospitalité, l’ouverture et la générosité du peuple chinois.

Mesdames et Messieurs,
Chers amis,

Un proverbe chinois dit : « Lorsque les cœurs sont unis par un même idéal, ni les montagnes ni les mers ne peuvent nous éloigner. » Les montagnes et les mers peuvent nous séparer géographiquement, mais elles ne sauraient éloigner des peuples qui se comprennent et se respectent. Le chemin peut être long, mais nous pouvons le parcourir ensemble.

Le Consulat général de Chine à Marseille souhaite continuer à avancer aux côtés de tous les acteurs de notre circonscription, en faisant de la coopération décentralisée un socle toujours plus solide de notre amitié et des échanges entre nos peuples une source durable d’élan et de confiance.

Faisons en sorte que les rencontres deviennent une meilleure connaissance, que la connaissance se transforme en amitié, et que l’amitié ouvre la voie à de nouvelles coopérations. Ensemble, donnons un nouvel élan au partenariat stratégique global entre la Chine et la France.

Vive la Chine et vive l’amitié sino-française!

Et je vous adresse à toutes et à tous mes vœux les plus chaleureux de santé, de réussite professionnelle et de bonheur pour vous-mêmes et vos familles.

Je vous remercie de votre attention.